Bearbeite gemeinsam mit einem Partner den Redeauszug (§ 24), indem ihr ...

a) ... ein Verständnis des lateinischen Ausgangstextes mit Hilfe einer eigenen mündlichen Übersetzung erlangt,
b) ... für die beiden euch schriftlich vorliegenden Übersetzungen jeweils mindestens zwei Textstellen, die ihr gut oder schlecht getroffen findet, markiert. Begründet eure Entscheidung jeweils!,
c) ... für mindestens eine Textstelle einen eigenen Übersetzungsvorschlag verfasst.

[Die Übersetzungen finden sich im Anhang dieser Aufgabe.]