Title: Zawody
Course: HSU-Berufe-polnisch > Section: Lekcja 1: Nazwy zawodów

Słownictwo- nazwy zawodów cz. 1

zdjęcie | język polski | język niemiecki | przykład | uwagi
 | nauczyciel / nauczycielka | der Lehrer / die Lehrerin | Miła nauczycielka uczy języka polskiego w szkole. |
 | kucharz / kucharka | der Koch / die Köchin | Kucharz gotuje smaczne jedzenie w restauracji. |
 | strażak | der Feuerwehrmann / die Feuerwehrfrau | Strażak gasi pożary i ratuje ludzi. |
 | ogrodnik | der Gärtner / die Gärtnerin | Ogrodnik pielęgnuje kwiaty i drzewa. |
 | kelner / kelnerka | der Kellner / die Kellnerin | Kelner i kelnerka obsługują klientów w restauracji. |
 | rolnik / rolniczka | der Bauer / die Bäuern | Rolnik pracuje w polu i hoduje zwierzęta. |
 | policjant / policjantka | der Polizist / die Polizistin | Policjant łapie przestępców. |
 | lekarz / lekarka | der Arzt / die Ärztin | Lekarz leczy chorych. |
 | pielęgniarz / pielęgniarka | die Krankenschwester / der Krankenpfleger | Pielęgniarka opiekuje się chorymi pacjentami. |
 | pilot / pilotka | der Pilot / die Pilotin | Pilot steruje samolotem. |
 | fryzjer / fryzjerka | der Friseur / die Friseurin | Fryzjer obcina włosy. |
 | sprzedawca / sprzedawczyni | der Verkäufer / die Verkäuferin | Sprzedawca pracuje w sklepie. |
 | kierowca autobusu | der Busfahrer / die Busfahrerin | Kierowca autobusu wozi dzieci do szkoły autobusem. |

> Lista słów do pobrania (370 KB)

Damskie i męskie nazwy zawodów

W języku polskim nie wszystkie określenia zawodów istnieją zarówno dla mężczyzn, jak i dla kobiet. Faktem jest, że kobiety i mężczyźni mogą wykonywać dowolny zawód i pracować w dowolnym zawodzie.

💡 Tworzenie:

Damskie nazwy zawodów tworzymy przez dodanie końcówki -ka.

nauczyciel | nauczycielka

lekarz | lekarka

Damskie nazwy zawodów tworzymy również poprzez dodanie końcówki -yni, -ini

sprzedawca sprzedawczyni

Również możemy tworzyć damską formę zawodów poprzez dodanie końcówki -owa

szef szefowa

Listy ze słownictwem zawierają męskie i damskie określenia. Niestety istnieje grupa zawodów, w której nie ma damskich określeń. Do takich zawodów należą strażak czy chirurg. W takich sytuacjach możemy użyć słowa pani chirurg.

Karty dialogowe - część 1

dialog-cards-652.h5p

Fiszki - część 1

flashcards-859.h5p

Wykreślanka - znajdź nazwy zawodów

learningapps.org: Cookies

Znajdź pary!

learningapps.org: Cookies

Znajdź pary *

Uzupełnij! *

learningapps.org: Cookies

Znajdź pary

learningapps.org: Cookies

Kto to jest?

learningapps.org: Cookies

Słownictwo- nazwy zawodów cz. 2

obrazek | język polski | język niemiecki | przykład | uwagi
 | sekretarz / sekretarka | der Sekretär / die Sekretärin | Sekretarka pracuje w biurze. | Napisz coś, co pomoże Ci zapamiętać słowo.
 | dentysta / dentystka | die Zahnärztin | Dentysta leczy zęby. |
 | kurier | der Bote | Kurier przynosi paczki. |
 | mechanik | der Mechaniker | Mechanik naprawia samochód. |
 | stolarz | der Schreiner | Stolarz robi stoły, krzesła, półki itp. |
 | dozorca / dozorczyni | der Hausmeister / die Hausmeisterin | Dozorca dba o bloki i budynki mieszkalne. |
 | robotnik | der Handwerker | Robotnik potrafi wszystko naprawić. |
 | malarz | der Maler | Malarz maluje ściany. |
 | sprzątacz / sprzątaczka | der Putzmann / die Putzfrau | Sprzątaczka sprząta pokoje, domy. |
 | architekt | der Architekt / die Architektin | Architekt projektuje domy. |
 | dziennikarz / dziennikarka | der Journalist / die Journalistin | Dziennikarz prowadzi wywiad w telewizji lub pisze teksty do gazet. |
 | hydraulik | der Installateur / die Installateurin | Hydraulik naprawia toaletę. |
 | elektryk | der Elektriker / die Elektrikerin | Elektryk montuje kable i naprawia lampy. |
 | steward / stewardesa | der Flugbegleiter / die Flugbegleiterin | Stewardesa serwuje jedzenie i napoje w samolocie. |

> Lista słów do pobrania (407 KB)

Karty dialogowe 2

dialog-cards-864.h5p

Fisziki część 2

flashcards-862.h5p

Wykreślanka - nazwy zawodów 2

learningapps.org: Cookies

Znajdź pary

learningapps.org: Cookies

Znajdź pary*

Gra słowna * - ping pong

Gra: ping pong

Zapamiętaj jak najwięcej słówek z rozdziału słownictwa zawody 1 i zawody 2.

Następnie możesz zagrać z kolegą lub koleżanką w "ping ponga".

Zasady:

Na początku gry znajdź przedmiot, który możesz wykorzystać jako piłeczkę pingpongową. Na zmianę z partnerem wymieniacie nazwy zawodów, rzucając przy tym do siebie piłeczką.

Przykład:

Osoba A ma piłkę i mówi słowo: "nauczyciel"
Przekazuje następnie piłeczkę osobie B.

Osoba B: mówi słowo "dentysta"

i oddaje piłeczkę z powrotem.

Osoba A: mówi kolejną nazwę zawodu itd.

Gra kończy się, gdy jeden z partnerów popełni błąd lub nie będzie w stanie wymyślić innego słowa. Uwaga! Zawody nie mogą się powtarzać.

Punkt dostaje osoba, która powiedziała ostatnie poprawne słowo.

Kto zdobędzie najwięcej punktów po trzech (lub pięciu) kolejkach?

Gra memo * - Zawody 1+2

learningapps.org: Cookies

Wpisz odpowiednie słowo* - nazwy zawodów 1+2

learningapps.org: Cookies

Narysuj i zgadnij

Weź kartkę papieru i narysuj kilka przedmiotów, które potrzebujesz do wykonywania pewnego zawodu.

Jeśli jesteś gotowy, zamień kartkę z kolegą i spróbuj odgadnąć o jaki zawód chodzi.

Następnie podpisz wszystkie nazwy przedmiotów.

Rozmowa

Zapisz jak najwięcej zawodów na kartce papieru.

Teraz posortuj zawody na trzy grupy:

1. Zawody, które uważasz za interesujące.
2. Zawody, do których masz neutralny stosunek
3. Zawody, których w ogóle nie chciałbyś wykonywać.

Porównaj swoje wyniki z innymi. Czy możesz znaleźć kogoś z wieloma podobieństwami?

Porozmawiajcie ze sobą: Dlaczego posortowałeś zawody w ten sposób?

Film - Wymarzony zawód Aliny

Zaznacz przyszłą formę czasownika - Wymarzony zawód Aliny

mark-the-words-873.h5p

Tekst z lukami - formy czasu przyszłego

learningapps.org: Cookies

Uzupełnij brakujące pole odpowiednim czasownikiem.

learningapps.org: Cookies

Tłumaczenie

learningapps.org: Cookies

Gramatyka - narzędnik

Narzędnik odpowiada na pytania z kim? z czym?

Zwykle używamy go w zdaniach wyjaśniających kim ktoś jest i czym coś jest. Przykładowo, gdy mówimy o płci, narodowości czy zawodzie.

Narzędnika używamy po czasownikach takich jak: być, stać się, zostać.

Jestem nauczycielem, jestem lekarką. Jestem Polakiem, Niemcem. Jestem Polką, Niemką.

Narzędnika używamy do opisu środka transportu:

Jadę autobusem, rowerem.

Narzędnika używamy w odpowiedzi na pytanie którędy i kiedy.

Proszę iść tą ulicą. (Którędy mam iść?)

Zimą pojedziemy w góry. (Kiedy pojedziemy w góry?)

Narzędnika używamy do określenia narzędzia, jakim wykonywana jest czynność.

Piszę długopisem w moim zeszycie.

Dzieci rysują kredkami.

Narzędnika używamy do opisania sposobu, jakim coś jest czymś robione.

Chłopiec kopnął piłkę nogą.

Szymon dotknął pająka ręką.

Narzędnika używamy po takich czasownikach jak:

interesować się, opiekować się, kierować, cieszyć się, martwić się, męczyć się, stresować się, przejmować się, zarażać się, zachwycać się, bawić się, rządzić, chwalić się, pachnieć, smarować

Narzędnika używamy po przyimkach: z, przed, za, nad, pod, między, poza

Tworzenie:

Przy tworzeniu liczby pojedynczej należy zapamiętać dwie końcówki: dla rodzaju męskiego i nijakiego -em (*po k i g końcówka -iem), dla rodzaju żeńskiego -ą.

Liczbę mnogą w narzędniku tworzymy poprzez dodanie końcówki -ami.

Kim jesteś z zawodu?

learningapps.org: Cookies

*Znani Polacy

fill-in-the-blanks-7855.h5p