Świat pracy
| Website: | QUA-LiS NRW |
| Kurs: | HSU-Berufe-polnisch |
| Buch: | Świat pracy |
| Gedruckt von: | |
| Datum: | Samstag, 23. November 2024 |
Beschreibung
1. Słownictwo - atuty / cechy charakteru
| język polski | język niemiecki | przykład | notatki |
|---|---|---|---|
| komunikatywny | kommunikativ | Ania jest bardzo komunikatywna. | Napisz coś, co pomoże Ci zapamiętać słowo. |
| przyjazny | freundlich | Mój przyjaciel jest bardzo przyjazny. | |
| pomocny | hilfsbereit | Moja siostra jest pomocna. | |
| szczery | ehrlich | Jesteś szczery, gdy zawsze mówisz prawdę. | |
| troskliwy | fürsorglich | Pielęgniarka jest zawsze troskliwa. | |
| pewny siebie | selbstbewusst | Kiedy będziesz pewny siebie to osiągniesz sukces. | |
| kreatywny | kreativ | Możesz stworzyć coś nowego lub niezwykłego, jesteś kreatywny. | |
| spontaniczny | flexibel | Zmiany nie są dla ciebie problemem. | |
| pracowity | fleißig | Wykonujesz wiele czynności w swojej pracy i jesteś w tym dobry. | |
| zmotywowany | motiviert | Chcesz coś osiągnąć i zamierzasz do tego wytrwale dążyć. | |
| zorganizowany | organisiert | Potrafisz dobrze zaplanować swoją pracę, jesteś dobrze zorganizowany. | |
| cierpliwy | geduldig | Potrafisz długo i spokojnie czekać, jesteś cierpliwy. | |
| praktyczny / funkcjonalny | praktisch (veranlagt) | Potrafisz tworzyć lub naprawiać rzeczy, jesteś dobry w pracach manualnych. | |
| uprzejmy | höflich | Masz dobre maniery i szanujesz uczucia innych. | |
| punktualny | pünktlich | Robisz wszystko w odpowiednim terminie, bez opóźnienia, jesteś punktualny. | |
| godny zaufania | verlässlich | Mechanik wykonuje prawidłowo swoją pracę, jest godny zaufania. | |
| odpowiedzialny | verantwortlich | Dyrektor jest odpowiedzialny za swoich pracowników. | |
| wysportowany | sportlich | Lubisz sport i jesteś wysportowany. | |
| porządny | ordentlich | Zawsze odkładasz rzeczy na właściwym miejscu. |
1.1. Karty dialogowe
1.2. Fiszki - mocne strony
1.3. Połącz w pary!
learningapps.org: Cookies
1.4. Połącz w pary**
learningapps.org: Cookies
1.5. Dyktando
learningapps.org: Cookies
2. Słownictwo - świat pracy
| język polski | język niemiecki | przykład | notatki |
|---|---|---|---|
| pracownik biurowy | der Büroangestellte / die Büroangestellte |
To osoba, która pracuje w biurze. | Napisz coś, co pomoże Ci zapamiętać słowo |
| CV / życiorys | der Lebenslauf | Przedstawiasz w nim przyszłemu szefowi kilka faktów o sobie (data urodzenia, szkoły, co potrafisz). | |
| umiejętności | die Fähigkeiten / die Fertigkeiten |
Są to właśnie rzeczy/ umiejętności, które wykonujesz najlepiej. | |
| pracownik | der Arbeitnehmer / die Arbeitnehmerin |
Jesteś pracownikiem, gdy pracujesz dla kogoś innego. | |
| pracodawca | der Arbeitgeber / die Arbeitgeberin |
Pracodawca jest szefem swoich pracowników. | |
| zarabiać pieniądze | Geld verdienen | Jeden z powodów, dla których pracujemy. | |
| szkolenie | die Schulung | Aby zdobyć umiejętności potrzebne do wykonywania zawodu, musisz iść na szkolenie. | |
| rozmowa kwalifikacyjna | das Vorstellungsgespräch | Na rozmowie kwalifikacyjnej twój przyszły szef zadaje ci mnóstwo pytań, a twoim zadaniem jest odpowiedzieć na nie. | |
| Urząd Pracy | das Arbeitsamt | Urząd pracy pomaga w znalezieniu pracy. | |
| praktykant | der Auszubildende / die Auszubildende |
Praktykant zdobywa w firmie pierwsze doświadczenia zawodowe. | |
| praktyka zawodowa | die Lehre | Praktyki zawodowe to czas na praktyczne przygotowanie studenta lub ucznia do zawodu, a także zdobycie pierwszego doświadczenia zawodowego. | |
| podanie o pracę | die Bewerbung | Aby dostać dobrą posadę, musisz najpierw złożyć podanie o pracę. | |
| list motywacyjny | das Bewerbungsschreiben | W liście motywacyjnym podajesz informacje o sobie i swoich umiejętnościach. | |
| ubiegać się o pracę | sich auf eine Stelle bewerben | Kiedy starasz się o pracę, musisz napisać list motywacyjny i udać się na rozmowę kwalifikacyjną. | |
| bezrobocie | die Arbeitslosigkeit | Brak pracy zarobkowej. | |
| być bezrobotnym | arbeitslos sein | Nie jesteś zatrudniony. | |
| wynagrodzenie | das Gehalt | To są pieniądze, które dostajesz za wykonywanie swojej pracy. | |
| pracować na zmiany | in Schichten arbeiten | Jako lekarz lub strażak musisz pracować na zmiany: czasem rano, czasem po południu, a czasem w nocy. |
|
| zatrudnienie na cały etat | die Vollzeitstelle | W pracy na pełen etat, pracujesz 40 godzin tygodniowo. | |
| zatrudnienie na pół etatu | die Teilzeitstelle | Jeśli masz pracę na pół etatu, to pracujesz mniej niż 40 godzin tygodniowo (np. tylko 25 godzin). |
2.1. Karty dialogowe
2.2. Fiszki
2.3. Gra memory
learningapps.org: Cookies
2.4. Słuchanie - do wyboru
learningapps.org: Cookies
2.5. Wisielec
learningapps.org: Cookies
3. Przysłówek
Przysłówek jest nieodmienną częścią mowy nazywającą właściwości czynności lub stanu. Łączy się z czasownikiem. Nie odmienia się, ale ulega stopniowaniu.
Przysłówek opowiada na pytania:
- jak? – ładnie, wesoło, spokojnie, nudno, strasznie, mocno, źle,
- gdzie? – blisko, daleko, wszędzie, nigdzie,
- kiedy? – dzisiaj, wczoraj, pojutrze, zimą, poprzednio.
Stopniowanie przysłówka
Przysłówki pochodzące od przymiotników (te, które odpowiadają na pytanie: jak?) ulegają stopniowaniu, które pokazuje natężenie danej cechy. Uwaga! Przysłówki, które oznaczają niezmienną cechę (jak materiał wykonania bądź pochodzenie) nie ulegają stopniowaniu. Przykłady przysłówków, które się nie stopniują: stalowo, plastikowo, wiecznie.
Stopniowanie
| stopniowanie proste | mocno zimno |
mocniej zimniej |
najmocniej najzimniej |
| stopniowanie nieregularne | dobrze źle |
lepiej gorzej |
najlepiej najgorzej |
| stopniowanie opisowe | interesująco | bardziej interesująco |
najbardziej interesująco |
Stopień wyższy tworzymy przez dodanie końcówki -ej, a stopień najwyższy przez
dodanie prefiksu naj- do stopnia wyższego.
Przysłówki zakończone na -ko, -oko, -eko w stopniu równym, w stopniu wyższym ulegają redukcji i tracą te końcówki:
krótko - krócej - najkrócej
daleko - dalej - najdalej
Również dochodzi do alternacji w temacie w stopniu wyższym i najwyższym:
ł:l miło - milej
g:ż drogo - drożej
s:ż nisko - niżej
r:rz staro - starzej
t:c krótko - krócej
st:ści gęsto - gęściej
s:ś jasno - jaśniej
s:zi wąsko - węziej
d:dzi młodo - młodziej
d:dz prędko - prędzej
ch:sz cicho - ciszej
n:ni trudno - trudniej
w:wi łatwo- łatwiej
b:bi głęboko - głębiej
o:e wesoło - weselej
ą:ę gorąco - goręcej
3.1. Gra memory
learningapps.org: Cookies
3.2. Znajdź przysłówki
learningapps.org: Cookies
3.3. Przysłówek czy przymiotnik
learningapps.org: Cookies
3.4. Przysłówek od przymiotnika
learningapps.org: Cookies
3.5. Przysłówki od przymiotników *
learningapps.org: Cookies
3.6. Uzupełnianka
learningapps.org: Cookies
3.7. Zdania z przysłówkami
learningapps.org: Cookies
3.8. Wybierz odpowiednią formę
learningapps.org: Cookies
3.9. Ułóż zdania
learningapps.org: Cookies
4. Gramatyka - czas przyszły
Czas przyszły oznacza, że czynność wydarzy się w przyszłości. W języku polskim czas przyszły czasowników niedokonanych i dokonanych ma różną postać. Czasowniki niedokonane mają czas przyszły złożony, czasowniki dokonane mają czas przyszły prosty.
Czas przyszły złożony tworzymy od czasowników niedokonanych na dwa sposoby:
a) czasownik posiłkowy być w odpowiedniej formie osobowej czasu przyszłego + bezokolicznik.
✏️ Przykład:
ja będę pisać
ty będziesz pisać
on, ona, ono będzie pisać
my będziemy pisać
wy będziecie pisać
oni będą pisać
| Jutro będzie świecić słońce. |
Morgen wird die Sonne scheinen. |
| Susan będzie czytać książkę. | Susan wird das Buch lesen. |
| Dziś wieczorem będziemy grać w karty. | Wir werden heute Abend wieder Karten spielen. |
| W każdą środę będę dostawać wypracowania od uczniów. | Jeden Mittwoch bekomme ich Aufsätze von den Schülern. |
b) czasownik posiłkowy być w odpowiedniej formie osobowej czasu przyszłego + 3. osoba czasu przeszłego w liczbie pojedynczej w rodzaju męskim i żeńskim (w 3. osobie również – nijakim), a w liczbie mnogiej w rodzaju męskoosobowym i niemęskoosobowym.
ja będę pisał,pisała
ty będziesz pisał,pisała
on, ona, ono będzie pisał,pisała, pisało
my będziemy pisali, pisały
wy będziecie pisali, pisały
oni,one będą pisali, pisały
Czas przyszły prosty tworzymy od czasowników dokonanych. Takie formy mają końcówki czasu teraźniejszego, natomiast znaczenie czasu przyszłego, np.
Jutro spotkamy się na kawę
Za tydzień Filip pojedzie na wycieczkę rowerową.
💥 Słowa charakterystyczne dla czasu przyszłego:
jutro, później, dziś wieczorem, za tydzień / miesiąc / rok, ...
Uwaga: za w połączeniu z ...
| 1 | 2,3,4 | 5,6,7 |
|---|---|---|
| dzień tydzień miesiąc rok |
dni tygodnie miesiące lata |
dni tygodni miesięcy lat |
w przyszłym tygodniu, miesiącu, roku
w przyszły poniedziałek, wtorek, czwartek, piątek
w przyszłą środę, sobotę, niedzielę
4.1. Napisz zdania - życie w przyszłości.
learningapps.org: Cookies
4.2. Wybierz prawidłową odpowiedź!
learningapps.org: Cookies
5. Pisać
Jakie zawody wykonują członkowie twojej rodziny?
Przeprowadź wywiad z kimś z twojej rodziny na temat ich pracy. Oto kilka pytań, które możesz im zadać. Możesz również skorzystać z przygotowanego arkusza ćwiczeń
Gdzie pracujesz?
Co robisz?
O której godzinie zaczynasz i kończysz pracę?
Czy musisz się przebierać w pracy? Czy obowiązuje cię konkretny strój?
Co ci się podoba w twojej pracy?
Co ci się nie podoba w twojej pracy?
Następnie napisz krótkie wypracowanie o tej osobie i jej pracy.
Wywiad i tekst wyślij do nauczyciela lub umieść na WIKI!