Профессии
2. Лексика: профессии, часть 2
| Изображение | Слово/фраза по-русски | Слово/фраза по-немецки | Пример употребления/значение | Заметки |
|---|---|---|---|---|
 |
секретарь | der Sekretär / die Sekretärin |
Секретарь помогает директору вести деловую переписку. | Здесь ты можешь сделать свои записи. |
 |
стоматолог | der Zahnarzt / die Zahnärztin |
Стоматолог лечит зубы. | |
 |
почтальон | der Bote / die Botin |
Почтальон разносит письма и посылки. | |
 |
автомеханик | der Mechaniker / die Mechanikerin |
Автомеханик ремонтирует машины. | |
 |
столяр | der Schreiner / die Schreinerin |
Столяр изготавливает из дерева различные изделия (столы, стулья, полки и т.п.). | |
 |
Завхоз (в школе) *В зависимости от контекста может переводиться как "комендант" или "управдом". |
der Hausmeister / die Hausmeistertin |
Завхоз следит за порядком и обеспечивает сохранность имущества школы. | |
 |
квалифицированный рабочий | der Handwerker / die Handwerkerin |
Квалифицированные рабочие занимаются преимущественно физическим трудом. | |
 |
маляр | der Maler / die Malerin |
Маляр занимается окраской зданий. | |
 |
уборщик/уборщица | der Putzmann / die Putzfrau |
Уборщица наводит чистоту и порядок. | |
 |
архитектор | der Architekt / die Architektin |
Архитектор проектирует здания. | |
 |
журналист | der Journalist / die Journalistin |
Журналист ведёт передачи на телевидении и пишет статьи для газет и журналов. | |
 |
сантехник | der Installateur / die Installateurin |
Сантехник устанавливает и ремонтирует раковины, унитазы, душевые кабины и т.д. | |
 |
электрик | der Elektriker / die Elektrikerin |
Электрик чинит электрическое оборудование. | |
 |
стюард/стюардесса (бортпроводник) |
der Flugbegleiter / die Flugbegleiterin | Стюардесса обслуживает пассажиров во время перелёта. |